commercial circles
英 [kəˈmɜːʃl ˈsɜːklz]
美 [kəˈmɜːrʃl ˈsɜːrklz]
商界（人士）
双语例句
- There has been much gossip in commercial circles as to his resignation.
关于他的辞职，在商界一直有很多流言蜚语。 - It is an important commercial body. He is highly esteemed in business circles.
那是个重要的商业团体。他在商界极受人尊重。 - Our Commercial Instrument law has no regulation about hidden guaranty endorsement and academic circles also seldom discuss this.
我国《票据法》对隐存保证背书没有任何规定，学界对此也鲜有论述。 - Business calls from commercial staffs of various circles from home and abroad, the advertising and design companies and the publishing companies are welcomed!
欢迎国内外广告、设计公司，出版社等各界来人、来电洽谈印刷业务。 - Without these, the New Year celebration will become a soulless commercial happening and devoid of meaning. Those in Business circles should make a point of satisfying the needs of people's daily life.
没有了这些观念，新年将沦为一个毫无意义的商业化节日。满足人民日常生活的需要，应是商业工作者的必备观念。 - Study on Site Selection Model of Commercial Real Estate Based on Motive Mechanism of Commercial Circles
基于商圈发展动力机制的商业地产选址模式研究 - The Businessman Group of Ningbo is a prominent businessman community of the industrial and commercial circles of Shanghai in the beginning of 20th century.
宁波帮是20世纪初上海工商界举足轻重的商人群体。 - In Ming and Qing period, the Shanxi businessman becomes the our country a crack troop of the commercial circles, quick rise.
明清时期，山西商人成为我国商界的一支劲旅，迅速兴起。 - Such persons are found in political circles and in industrial and commercial, cultural and educational, scientific and technological and religious circles, and they are extremely reactionary.
这种人在政治界、工商界、文化教育界、科学技术界、宗教界里都有，这是一些极端反动的人。 - Definition to the commercial bank core competencies, the academic circles is main to proceed with the angle of the function and from the product.
对于商业银行核心竞争力界定，学术界主要从产品与功能的角度进行分析。 - The site selection standards of many domestic chain supermarkets at present formed by several pieces of module mainly, such as city tests and assesses, investigation of commercial circles, surveying and studying the goal shop and comprehensive appraisal etc.
目前国内多家连锁超市的选址策略主要由城市测评、商圈调查、目标店调研与综合评价等几个模块构成。 - This Conference was organized by Pan-Pacific Union, an international diplomatic organization of merchants, attended by the delegations sent by the industrial and commercial circles of the countries in Pacific area, and the first direct international merchant diplomatic activity of Chinese merchants.
这次会议由联太平洋协会这一国际商人外交组织发起，由太平洋地区各国工商界所派代表参加，对中国商人来说是第一次直接的国际商人外交活动。 - The second part is theory of commercial circles;
第二部分表述零售商圈理论及其研究方法； - Thirdly, it points out the commercial criticism and media have joined up to forestall the critical circles, and show the reason why the commercial criticism becomes the important gist of the evaluation of the price of paintings.
其三，指出艺术市场上商业化美术批评与传媒联合进行炒作形成的批评垄断，分析了商业化美术批评如何成为绘画价格评估的重要依据。 - Educational circles especially civil and commercial law circles have not given enough attention with this, lacking systemic and deep study to this problem.
学界特别是民商法学界对此也没有引起充分的重视，缺乏对此问题系统、深入的研究。 - This essay focuses on analyzing the situation of the leading commercial circle and four subsidiary commercial circles and giving some development advice.
本文对目前重庆核心商圈和四大副商圈的现状进行对比分析并提出发展对策。 - The fast development of direct financing in China has affected on the commercial bank of China. This phenomenon made the academic circles dispute, and the focus is whether the capital market could substitute the commercial bank?
中国直接融资渠道的快速发展使商业银行这种金融中介受到冲击，这一现象引起学术界争论，焦点在于资本市场是否会替代商业银行？ - This thesis has explained the relation between the government and commercial circles, government's status and function in the trade circles develops, and how to depend on legislating to promote the development of commercial circles with the administration means.
本论文阐述了政府与商圈的关系，政府在商圈发展中的地位和作用以及政府如何依靠立法和行政手段促进商圈发展和成熟。 - Thirdly, the author research the most important effects that influence the design positioning of the interior space identify system in chain store, including the business enterprise, merchandise, consumer, commercial circles environment and competing environment etc.
然后详细研究影响室内空间识别系统设计定位的要素，包括企业、商品、消费者、商界环境、竞争业态等方面； - This is especially so in commercial and entertainment circles, where the sheep has attained a godlike status.
特别是商家和娱乐团体，把“羊”炒得神乎其神。 - The "Yellow Village Faction": Heroes of the Time in China's Commercial Circles
黄村帮：中国商界风云人物 - How can we deal with the mortgage conflicts effectively and guard against the banking risks in the real estate industry to establish and improve the national commercial housing mortgage system? It has become the central task in the academic circles.
如何有效地解决按揭中的纠纷、防范房地产金融风险以建立和完善我国商品房按揭法律制度就成为学术界最为关注的课题。 - Different opinions on the classification of behavior of the crime of infringing commercial secret exist in academic circles. It is more appropriate to divide it into three category, that is, obtaining commercial secrets by improper means, disclosing commercial secrets illegally, using commercial secrets illegally.
学界对侵犯商业秘密罪的行为方式分类存在不同意见，但将其分为以正当手段获取商业秘密、非法披露商业秘密、非法利用商业秘密更为妥当。 - In recent years, with the frequent cases of operational risk, operation risk of commercial bank gradually caused much attention the banking industry and the academic circles.
近年来，随着操作风险的大案频发，商业银行的操作风险逐渐引起了银行业和学术界的高度重视。 - In recent years, cloud computing has become a hot research field in both academia and commercial circles, because it owns many features such as virtualization, customization, multi-tenant and so on. It has obtained attention widely.
云计算是近年来学术界和商业界的热门研究领域，由于其虚拟化、定制、多租户等特点，得到了人们的广泛关注。 - But with the commercial nature of advertising it was on the edge of theoretical circles.
可是由于广告的商业性本质，一直处在理论界的边缘。 - We are sure that the improvement of the competitiveness level of our commercial banks will finally contribute to the steady development of the financial circles of our country.
我们相信，我国商业银行竞争力水平的提高最终将有助于我国金融业的稳定发展。 - Then, how the law could better meet the credit demand in trading affairs and promote the forming of credit relationship in commercial affairs should be what the contemporary law circles think together.
那么，法律怎样才能更好地满足商事交易中的信用需求，促进商事信用关系的形成？这应该是当代法学界共同思考的主题。 - As display design is a synthesized and pragmatic subject, the paper demonstrates the feasibility of introducing positive research to commercial display design and related theoretic foundation and circles the research area at first.
展示设计是门综合性、应用性很强的学科，本文首先论证了实证环节研究引入展示设计的可行性以及其理论基础；界定了研究领域和范围。